2 |
לְבַבְכֶ֔ם |
l'vav'khem |
si·mu l'vav'khem |
|
|
4 |
לְבַבְכֶ֖ם |
l'vav'khem |
si·mu l'vav'khem |
set your heart on |
|
3 |
לְבַבְכֶ֖ם |
l'vav'khem |
si·mu l'vav'khem |
“Set your heart on |
|
8 |
לְבַבְכֶֽם׃ |
l'vav'khem |
si·mu l'vav'khem |
set your heart - |
|
9 |
לְבַבְכֶם֙ |
l'vav'khem |
ʾa·cha·rei l'vav'khem |
|
|
6 |
לְבַבְכֶ֗ם |
l'vav'khem |
ʾal־ye·rakh l'vav'khem |
|
|
3 |
לְבַבְכֶ֑ם |
l'vav'khem |
ʿar'lat l'vav'khem |
|
|
3 |
לְבַבְכֶ֔ם |
l'vav'khem |
ʿar'lot l'vav'khem |
|
|
3 |
לְבַבְכֶ֑ם |
l'vav'khem |
l'vav'khem |
|
|
3 |
לְבַבְכֶ֑ם |
l'vav'khem |
shif'khu־l'fa·naiv l'vav'khem |
pour out before him your heart; |
|
2 |
לְבַבְכֶ֔ם |
l'vav'khem |
si·mu־na l'vav'khem |
set your heart |
|
1 |
לְבַבְכֶ֔ם |
l'vav'khem |
si·mu־na l'vav'khem |
‘Now, set your heart |
|
2 |
לְבַבְכֶם֙ |
l'vav'khem |
t'nu l'vav'khem |
|
|
11 |
לְבַבְכֶ֤ם |
l'vav'khem |
v'ha·khi·nu l'vav'khem ʾel־A·do·nai |
|
|
1 |
לְבַבְכֶם֙ |
l'vav'khem |
v'ha·yah l'vav'khem |
|
|
4 |
לְבַבְכֶֽם׃ |
l'vav'khem |
vi·chi l'vav'khem |
and let your heart live. |
|
1 |
לְבַבְכֶם֙ |
l'vav'khem |
v'qir'ʿu l'vav'khem |
And tear your heart |
|
1 |
לְבַבְכֶם֙ |
l'vav'khem |
vu·fen־ye·rakh l'vav'khem |
|
|
2 |
לְבַבְכֶ֑ם |
l'vav'khem |
v'yaʾa·mets l'vav'khem |
and let your heart be strong; |
|
5 |
לְבַבְכֶ֣ם |
l'vav'khem |
y'chi l'vav'khem |
may your heart live |
|
1 |
לְבַבְכֶם |
l'vav'khem |
ʾal־taq'shu l'vav'khem |
Do not harden your heart |